사합원: 경폐적탕평생활

四合院:硬幣的躺平生活

(2026)

읽기편집히스토리
이미지 업데이트 예정
    사합원(四合院)에 살고 있으며 시스템, 가족, 직장이 있지만 주인공 석뢰(石磊)는 출세욕이 없다. 피곤하게 살고 싶지 않았던 석뢰는 빙의 후 자신이 원하는 삶이 어떤 것인지 금세 깨닫는다. 직장에서는 적당히 농땡이를 치며 승진을 위해 애...
    원제
    四合院:硬幣的躺平生活
    국가
    중국
    연재기간
    2026. 7. 7 ~
    원본
    플랫폼
    번가소설
    상태
    625 연재중
    미디어믹스
    정보 미상
    번역상태
    미번역
    Related
    小鱼干配猫饼
    FDBS 번역기 앱 다운로드

    작품 태그

    배경·세계
    배경·시대
    배경·장소
    도입 설정
    읽는 느낌

    줄거리

    사합원(四合院)에 살고 있으며 시스템, 가족, 직장이 있지만 주인공 석뢰(石磊)는 출세욕이 없다. 피곤하게 살고 싶지 않았던 석뢰는 빙의 후 자신이 원하는 삶이 어떤 것인지 금세 깨닫는다. 직장에서는 적당히 농땡이를 치며 승진을 위해 애쓸 필요가 없고, 돈은 벌 수 있으면 벌되 너무 탐욕을 부리지 않으며, 일상은 평범하고 자극적이지 않은 것을 추구한다. 따라서 마당에 사는 짐승 같은 이웃들이 자신을 건드리지 않는 한 서로 무사태평하게 지낸다. 하지만 만약 그를 건드린다면, 석뢰에게도 그들을 상대할 충분한 힘과 수단이 있다.

    개요

    중국 드라마 '정만사합원(情满四合院)'을 바탕으로 한 2차 창작(동인) 웹소설이다. 95호 사합원을 배경으로 하며, 주인공이 '초살 시스템(秒杀系统)'이라는 기연을 얻어 편안하고 눈에 띄지 않는 '탕평(躺平, 드러누워 아무것도 하지 않음)' 생활을 영위하는 일상물이다. 사합원 특유의 이기적이고 계산적인 이웃들을 '짐승들(禽兽们)'이라 부르며, 이들과 엮이지 않고 조용히 살아가려는 주인공의 현대판타지적 요소가 결합되어 있다.

    등장인물

    석뢰

    이 소설의 주인공이다. 95호 사합원에 거주하는 빙의자로, '초살 시스템(秒杀系统)'을 보유하고 있다. 야망이 없고 평화로우며 자극 없는 삶을 원해 이른바 '탕평' 생활을 선호한다. 직장에서도 농땡이를 칠 수 있는 자리를 일부러 맡으며, 돈에 큰 욕심은 없지만 벌 수 있는 기회는 마다하지 않는다. 소극적인 생활 방식에도 불구하고 만만한 성격은 아니며, 이웃들이 도발하면 뒤에서 몰래 보복할 수 있는 힘과 수단을 갖추고 있다. 17장에서는 '석대대(石怼怼, 말대꾸하는 석씨)'라는 별명으로 불리기도 한다.

    주요인물

    석림

    석뢰의 남동생이다. 이발사로 일하고 있으며 솜씨가 뛰어나다. 이야기 초반인 13장에 약혼을 하며, 짝이 없는 사람들에게 직설적으로 팩트 폭력을 날리는 성격이다.

    하우주

    원작 사합원 세계관의 대표적인 인물로, 별명은 '사주(傻柱, 바보 기둥)'다. 본작에서는 다소 우스꽝스럽고 한심한 악역 포지션으로 등장한다. 맞선에 나갔다가 두들겨 맞거나, 허대무의 바지를 벗기는 등 기행을 일삼아 처벌을 받는다. 체면을 매우 중시하며 짝을 찾고 싶어 안달이 나 있지만 주변에서는 불가능하다고 평가한다.

    허대무

    원작의 주요 인물이다. 하우주에게 바지가 벗겨지는 수모를 겪지만, 하우주의 약점을 찌르는 데에는 가장 탁월한 능력을 보여준다.

    조연

    나이

    석뢰 가족과 친분이 있는 든든한 어른이다. 석뢰를 데리고 선물을 주러 가거나, 유명 식당의 비싼 가격에 대해 논평하는 등 일상적인 교류를 나눈다. 뻔뻔한 사람들을 향해 일침을 가하기도 한다.

    유해중

    사합원의 원로 중 한 명이다.

    염부귀

    사합원의 원로 중 한 명으로, 계산적인 성격으로 유명하다.

    방대주

    제3식당에서 일하는 요리사다.

    세계관

    중국 드라마 '정만사합원'의 95호 사합원을 무대로 한다. 여러 가구가 모여 사는 공동 주택의 특성상 이웃 간의 갈등과 암투가 끊이지 않는 곳이다. 주인공은 이곳의 이기적인 이웃들을 '짐승들'이라 칭하며 거리를 둔다. 주인공이 가진 '초살 시스템'은 그가 편안한 일상을 유지할 수 있게 해주는 핵심적인 판타지 요소다.

    주요 사건

    • 1장: 주인공 석뢰가 '초살 시스템'을 각성한다.
    • 4~8장: 하우주가 맞선에 나갔다가 구타를 당하고, 이 소문이 퍼지는 과정에서 석뢰가 4모(毛)의 순이익을 얻는다.
    • 11~12장: 하우주가 허대무의 바지를 벗기는 사건이 발생하며 하우주의 평판이 바닥에 떨어지기 시작한다.
    • 13장: 석뢰의 동생 석림이 약혼을 하고, 하우주는 맞선을 간절히 원하게 된다.
    • 16장: 사합원의 전통적인 '전원 대회(全院大会)'가 열린다.
    • 20~21장: 석뢰 가족이 집들이 식사와 군고구마를 즐긴다.
    • 31장: 하우주가 처벌을 받는다.
    • 45장: 주인공이 두 번째 정의의 제재를 가한다.

    평가 및 반응

    번가소설(Fanqie Novel) 플랫폼에서 9만 4천 명에서 9만 7천 명에 달하는 활성 독자를 보유할 정도로 큰 인기를 끌고 있다. 독자들은 눈에 띄지 않게 조용히 꿀을 빠는 '탕평' 트로프를 잘 살렸다고 호평한다. 한 독자는 "주인공이 95호에 살면서 안정을 추구하고 직장에서 농땡이를 치며 시스템으로 소소한 행복을 누리는 점이 좋다. 하지만 그를 건드리면 뒤에서 몰래 사고를 치는 솜씨가 일품이다"라고 평가했다.

    이 작품이 마음에 드셨다면

    다른 독자들과 이야기 나누거나, 앱으로 원문을 번역해 읽어보세요.

    평점