6편
  • 마석 구ルメ ~마물의 힘을 먹은 나는 최강!~
    웹소설판타지번역연재중

    현대에서 허무하게 목숨을 잃은 주인공은 판타지 세계의 귀족 가문인 라운드하트가의 장남 '아인'으로 전생한다. 전생 당시 여신으로부터 '독소 분해 EX'라는 스킬을 부여받았으나, 가문 사람들은 이 스킬을 전투나 마법에 도움이 되지 않는 쓸모없는 능력이라 치부하며 아인을 낙오자 취급한다. 그러나 아인은 우연한 계기로 이 스킬의 진정한 힘을 깨닫게 된다. 그것은 바로 인간에게 치명적인 독성을 가진 마물의 '마석'을 아무런 부작용 없이 먹어 치우고, 그 안에 담긴 마나와 마물의 고유 능력을 자신의 것으로 흡수하는 능력이었다. 자신의 가치를

    — (0)조회 3독자 2화수 623
  • 사합원: 양주대사, 개국일단장골주!
    웹소설판타지미번역연재중

    현대인 유동은 1950년대 베이징의 사합원 세계로 빙의한다. 가난하고 팍팍한 삶 속에서 그는 '초급주신시스템'을 각성하게 된다. 장 주임의 도움으로 작은 주막에서 일을 시작한 유동은 시스템이 제공하는 '시간주항(시간의 술항아리)'과 같은 신비로운 도구들을 이용해 특별한 술을 빚기 시작한다. 그가 처음으로 만든 '장골주(壯骨酒)'는 뼈를 튼튼하게 하는 놀라운 효능을 보였고, 이후 정력을 강화하는 술이나 목소리를 트이게 하는 술 등 초자연적인 약효를 가진 영주들을 연이어 선보인다. 유동은 이 술들을 통해 부를 쌓고 사합원의 이기적인 이

    — (0)조회 1독자 2화수 795
  • 표지 준비 중
    웹소설판타지미번역연재중

    현대의 요리사였던 주인공 임원(林源)의 영혼이 중국 해방 전야인 1948년으로 타임슬립하여 베이징의 전통 가옥인 사합원(四合院)에 자리 잡으면서 벌어지는 이야기다. 시스템도, 부적도, 초능력도 없이 오직 조상 대대로 내려오는 수납 반지 하나만을 가진 그는 어렵고 궁핍한 시대 속에서 자신의 요리 실력과 신비한 공간을 활용해 여유로운 삶을 살아간다. 공장에 출근하고 맛있는 음식을 요리하며, 가끔은 사합원의 교활한 이웃들(짐승들)을 골탕 먹이는 것을 소소한 즐거움으로 삼는다. 적대감이 낮고 저급한 유머가 없으며 극단적인 증오가 없는, 지

    — (0)조회 15독자 2화수 2,166
  • 표지 준비 중
    웹소설라이트노벨+1미번역연재중

    미시마 아사키는 성적이 떨어지지 않는다는 조건으로 자유를 얻어 자취를 하고 있는 고등학생이다. 그의 방은 편의점 봉투와 설거지거리로 파묻혀 '한마디로 말해 황폐해져' 있었다. 초여름의 어느 날, 하굣길에 그는 같은 반이자 학교 최고의 미소녀인 시노미야 시오리가 비탈길에 웅크리고 있는 것을 발견한다. 안색이 창백한 그녀에게는 '집에서 밥을 먹을 수 없다'는 비밀이 있었다. 아사키의 지저분한 아파트는 갑자기 그녀의 피난처가 된다. 두 사람은 '서로 캐묻지 않기'라는 단 하나의 규칙을 정하고 서투른 계약을 맺는다. 아사키가 부엌을 마음껏

    — (0)조회 2독자 0화수 71
  • 1984: 파산한 사천요리점부터 시작하다
    웹소설현대판타지미번역연재중

    2022년의 성공한 푸드 블로거 주연(周砚)은 청의강에서 물에 빠진 아이를 구하고 목숨을 잃는다. 눈을 뜨니 그는 1984년, 사천성 남부의 작은 마을에 사는 스무 살 청년 주연의 몸에 들어와 있었다. 원래의 주연은 방직 공장 식당에서 쫓겨난 후 거액의 빚을 내어 '주이와 반점'이라는 식당을 차렸으나, 형편없는 요리 실력 탓에 파산 직전의 상태였다. 현대의 요리 지식을 갖춘 주인공은 '쌍교우육반면'과 '죽순 소고기 조림' 같은 간단한 메뉴부터 시작해 점차 복잡한 사천 요리 정통 코스까지 선보이며 식당을 재건한다. 1전짜리 보보계(钵

    — (0)조회 4독자 5화수 685
  • 표지 준비 중
    웹소설판타지+1미번역완결

    지구의 유명 셰프였던 보방(步方)은 어느 날 갑자기 무공과 진기(真气)가 존재하는 판타지 세계, 잠룡대륙(潜龙大陆)으로 차원 이동한다. 그는 그곳에서 '미식의 신 시스템(厨神系统)'이라는 초월적인 존재와 얽히게 되고, 시스템의 강제적인 첫 임무에 따라 청풍제국(清风帝国)의 수도 깊숙한 골목에 작은 식당 '방방소관(方方小馆)'을 열게 된다. 시스템은 그에게 최상급 식재료와 신비한 조리법을 제공하지만, 대신 터무니없이 비싼 가격에 요리를 팔아야 하고, 영업시간을 마음대로 바꿀 수 없으며, 손님이 소란을 피우면 가차 없이 제압해야 하는

    — (0)조회 5독자 0화수 1,634

6편